Cuenta del paciente de las derechas y de las responsabilidades

La ley de la Florida requiere que su abastecedor del cuidado médico o facilidad del cuidado médico reconozca las sus derechas mientras que usted está recibiendo asistencia médica y que usted respeta el abastecedor del cuidado médico o la derecha de la facilidad del cuidado médico de contar con cierto comportamiento de parte de pacientes. Usted puede solicitar una copia del con texto completo de esta ley de su abastecedor del cuidado médico o facilidad del cuidado médico. Un resumen de las sus derechas y responsabilidades sigue:

• Un paciente tiene la derecha de ser tratado con cortesía y respecto, con el aprecio de su dignidad individual, y con la protección de su necesidad de la aislamiento.
• Un paciente tiene la derecha a una respuesta pronto y razonable a las preguntas y a las peticiones.
• Un paciente tiene la derecha de saber quién está proporcionando servicios médicos y quién es responsable de su cuidado.
• Un paciente tiene la derecha de saber qué servicios de ayuda pacientes están disponibles, incluyendo si un intérprete está disponible si él o ella no habla inglés.
• Un paciente tiene la derecha de saber qué reglas y regulaciones se aplican a su conducta.
• Un paciente tiene la derecha de ser dado por la información del abastecedor del cuidado médico referente diagnosis, el curso del tratamiento previsto, alternativas, riesgos, y a pronóstico.
• Un paciente tiene la derecha de rechazar cualquier tratamiento, a menos que según lo proporcionado de otra manera por la ley.
• Un paciente tiene la derecha de ser dado, a petición, información completa y asesoramiento necesario en la disponibilidad de los recursos financieros sabidos para su cuidado.
• Un paciente que es elegible para Medicare tiene la derecha de saber, a petición y antes del tratamiento, si el abastecedor del cuidado médico o la facilidad del cuidado médico acepta la tarifa de la asignación de Medicare.
• Un paciente tiene la derecha que recibir, a petición, antes del tratamiento, una estimación razonable de las cargas para la asistencia médica.
• Un paciente tiene la derecha de recibir una copia de una cuenta razonablemente clara y comprensible, detallada y, a petición, de hacer las cargas explicar.
• Un paciente tiene la derecha al acceso imparcial al tratamiento médico o a las comodidades, sin importar la raza, el color, la religión, el origen nacional, la edad, la inhabilidad, el estado civil, el género, la identidad del género, la orientación sexual, o la fuente del pago.

• Un paciente tiene la derecha al tratamiento para cualquier condición médica de la emergencia a la cual deteriore de falta proporcionen el tratamiento.
• Un paciente tiene la derecha de saber si el tratamiento médico está con objeto de la investigación experimental y de dar su consentimiento o denegación para participar en tal investigación experimental.
• Un paciente tiene la derecha de expresar agravios con respecto a cualquier violación de las sus derechas, según lo indicado en la ley de la Florida, con el procedimiento del agravio del abastecedor del cuidado médico o de la facilidad del cuidado médico que lo sirvieron y a la agencia que licenciaba del estado apropiado.
• Un paciente es responsable del proporcionar a la información del abastecedor del cuidado médico, al mejor de su conocimiento, exacta y completa sobre las actuales quejas, más allá de enfermedades, las hospitalizaciones, las medicaciones, y otras materias referente a su salud.
• Un paciente es responsable de divulgar cambios inesperados en su condición al abastecedor del cuidado médico.
• Un paciente es responsable de divulgar al abastecedor del cuidado médico si él o ella comprende una línea de conducta comtemplada y qué espera de él.
• Un paciente es responsable de seguir el plan del tratamiento recomendado por el abastecedor del cuidado médico.
• Un paciente es responsable de guardar citas y, cuando él o ella no puede hacer tan por cualquier razón, de notificar el abastecedor del cuidado médico o la facilidad del cuidado médico.
• Un paciente es responsable de sus acciones si él o ella rechaza el tratamiento o no sigue las instrucciones del abastecedor del cuidado médico.
• Un paciente es responsable de asegurar que las obligaciones financieras de su cuidado médico están satisfechas tan puntualmente como sea posible.
• Un paciente es responsable de reglas siguientes y de regulaciones de la facilidad del cuidado médico que afectan cuidado y conducta pacientes.