La actividad de la gripe aumenta en todo el país

La CDC recomienda la vacunación y el tratamiento antivirus contra gripe

La actividad de la gripe continúa aumentando de los Estados Unidos y la mayor parte de el país ahora está experimentando altos niveles de la gripe-como-enfermedad (ILI), según el FluViewreport más último de la CDC. Según el Dr. Joe Bresee, "Los reportes de ILI están llegando a lo que serían niveles críticos durante estaciones moderadamente severas," La CDC continúa recomendando la vacunación de la gripe y el tratamiento antivirus cuando es apropiada en este tiempo. “Mientras que no podemos decir para seguro cómo es severo será esta estación, podemos decir que los muchos de gente están consiguiendo enfermos con gripe y estemos consiguiendo informes de la enfermedad y de hospitalizaciones severas,” decimos Bresee, que es jefe del rama de la epidemiología y de la prevención en la división de la gripe de la CDC.

“Cualquier persona que no se ha vacunado ya debe tan ahora hacer,” Bresee dice. “Y es importante recordar a esa gente que tienen enfermedad severa de la gripe, o que que está en de riesgo elevado de complicaciones gripe-relacionadas serias, debe conseguir tratado con las medicaciones antivirus de la gripe si consiguen síntomas de la gripe sin importar si o no consiguieran vacunados. También, usted no necesita esperar un prueba de laboratorio positivo para comenzar a tomar antivirals.”

La CDC sigue la actividad de la gripe a lo largo de todo el año y publica un semanario del informe el viernes. Según esta vigilancia, han elevado a la proporción de gente que consideraba su abastecedor del cuidado médico para ILI en los Estados Unidos por cuatro semanas consecutivas, subiendo agudamente 2.8de % 5.6a % durante ese tiempo. La estación pasada, que era relativamente suave, ILI enarboló en 2.2 los por ciento. Comparativamente, durante 1998-1999 y 2003-2004, que eran las estaciones moderado severas, ILI enarboló en 7.6%. Durante 2007-2008, otra estación moderado severa, ILI enarboló en 6.0%. Durante 2009 el H1N1 pandemic, ILI enarboló en 7.7%.

Mientras que la sincronización de las estaciones de la gripe también es imposible predecir, basado en experiencia previa es probable que la actividad de la gripe continúe por una cierta hora. Durante las últimas 10 estaciones de la gripe, ILI permanecía en o sobre la línea de fondo para un promedio 12 de semanas consecutivas, con un radio de acción de 1 semana (2011-2012 estación) 16 a las semanas (2005-2006 estación). Durante el pandemic, seguía habiendo la proporción de visitas a los doctores para ILI sobre la línea de fondo nacional por 19 semanas consecutivas.

Los estados y New York City de Twenty-nine ahora están divulgando altos niveles de la gripe-como-enfermedad y otros 9 estados están divulgando niveles moderados de ILI. Diez estados todavía están divulgando ILI bajo o mínimo. (Éstos son California, Connecticut, Hawaii, Kentucky, Maine, Montana, Nevada, de New Hampshire, Dakota del Sur y Wisconsin). El districto de Colombia y 2 de estados no tenía bastante información para calcular un nivel de actividad.

La información sobre hospitalizaciones gripe-relacionadas se recoge 15 de estados para calcular un índice de hospitalizaciones gripe-asociadas laboratorio-confirmadas. Ahora, las tarifas acumulativas de la hospitalización de la gripe están 8.1 por 100,000 la gente. Según Bresee, “esto es alto por esta época del año.”

las muertes pediátricas Gripe-asociadas han sido denunciables a la CDC desde 2004-2005 la estación. Hasta la fecha, la CDC ha recibido informes 18 de muertes pediátricas esta estación. Más información sobre muertes pediátricas divulgadas está disponible en el uso pediátrico Gripe-Asociado de la tela de la mortalidad.

Un factor que puede indicar severidad creciente esta estación es que el tipo que circula predominante de virus de la gripe es los virus de la gripe A (H3N2), que explican sobre 76 los por ciento de los virus divulgados. Bresee explica “típicamente el `H3N2 que las estaciones' han sido más severas, con números más altos de hospitalizaciones y de muertes, pero tendremos que ver cómo la estación juega hacia fuera.”

Hasta ahora esta estación, la mayoría (91%) de los virus de la gripe que se han analizado en la CDC son como los virus incluidos en 2012-2013 vacuna de la gripe. El fósforo entre el virus vaccíneo y los virus que circulan es un factor que afecta como de bien los trabajos vaccíneos. Pero Bresee advierte que otros factores estén implicados.

“Mientras que la vacunación de la gripe ofrece la mejor protección que tenemos contra gripe, es todavía posible que alguna gente puede hacer enferma a pesar de la vacunación,” dice Bresee. “Los abastecedores del cuidado médico y el público deben recordar que las medicaciones antivirus de la gripe son una segunda línea de defensa contra gripe.” (Para más información sobre porqué la gente puede hacer enferma con gripe después de la vacunación, vea 2012-2013 sazone las preguntas y las respuestas.)

La CDC tiene recomendaciones en el uso de las medicaciones antivirus (vendidas comercialmente como “Tamiflu®” y “Relenza®”) de tratar enfermedad de la gripe. El tratamiento antivirus, comenzado lo más temprano posible después de llegar a ser enfermo, se recomienda para cualquier paciente con gripe confirmada o sospechada se hospitalice que, seriamente enfermedad, o enfermedad y en de riesgo elevado de complicaciones gripe-relacionadas serias, incluyendo niños jóvenes, de la gente 65 y de más viejo, gente con ciertas condiciones médicas subyacentes y las mujeres embarazadas. El tratamiento debe comenzar tan pronto como se sospeche la gripe, sin importar estado de la vacunación o resultados de la prueba rápidos y no se debe retrasar para la prueba confirmativa.

Para estimar como de bien las vacunas de la gripe trabajan cada año, la CDC ha estado trabajando con los investigadores en las universidades y los hospitales puesto que 2003-2004 los estudios que conducían de la estación de la gripe usando gripe laboratorio-confirmada como el resultado. Las estimaciones del interino VE serán publicadas tan pronto como estén disponibles. Bresee concluye, “estas estimaciones proporcionará más información sobre como de bien la vacuna de esta estación está trabajando.”

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software